در گوشی

من فکر کردم خودم حالم این روزها الکی خوشه. چه خوب که تو هم اینطوری.

لوا: دقت کردی هوای اسفند همینه؟

che rabti dare shomare khastan ba gharbzade bodan?goz be shaghige che rabti dare?

اما من داغونم. منم یه روز میرم و به همه این روزهای سیاه می نگرم.
قایقی باید ساخت...

ای بابا من فکر میکردم فقط محیط کار ایران توش از این حرفا داره... حالا اینها رو ول کم حال و هوای اسفند رو بچسب :*

من با یه عالمه سردرد دیدم پست جدید داری دوییدم اومدم . اره بابا بی خیال پچ پچای بقیه

الکی خوشی ام نیست و واقعا باید خوش بود
بذار بی کارا هم دلشون و به پچ پچ شون خوش کنن

لوا: مرسی تمشک جون.
چند بار بهت گفتم اگه اسم اینجا بلوط نبود میشد تمشک؟

با آدمهایی که خودشون به خودشون روحیه میدن خیلی حال می کنم. ;)زندگی باید همین طور باشه.
حالا منم بخوام این طور باشم میتونم؟! زیاد که سخت نیست؟!

لوا: نه. شاد باش و به بقیه منتقل کن . به خودت هم منتقل میشه حتی اگه زیاد نباشه.

سلام بلوز جان. غصه هیچی رو نخور عزیزم. یه روزی به همه ی اون آدمایی که در مورد تو اینجوری فکر می کنن می خندی عزیزم! بذار دلشون به چیزای کوچیک خوش باشه. اوکی؟

لوا: چشم. حالا این بلوز کی هست؟ من شبیه تیشرتم بیشتر تا بلوز :)

اوه ببین جدا شماره اینا رو ازت میخوان؟ چرا من به ذهنم نرسیده بود بپرسم!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:D

غلط مي كنن مي خندن, بگو كجان بهشون درسي مي دم كه خنديدن يادشون بره

لوا: میبنم که مردم با اسم و آدرس جدید کامنت میذران ! :)

in link minkat paride, che khabar shode? tafalodet ham mobarak az alan, khanoome esfandian! hanuz emailamo check nakardam, age javab nadade bashi miam inja aberoo rizi mikonam!

لوا: هی پشت سر وب مسترمون غیبت کردیم آهش ما رو گرفت!

چرا بعضی ها میتونن تو تنیس یک چیزی بشن من نشدم؟!این اصلا عادلانه نیست!

لوا: میدونی تابش جان! این فکر کنم سندرم خاندان زند باشه. البته به من لابد نسبی رسیده. چون من به شدت از خودم نا امید شدم. یا توپ رد نمیشه. یا زیاد رد میشه. شما که با تجربه تری یه پیشنهادی بده.

I'm happy you're happy! You are right, happiness is contageous. I think there is something thousands of years old in our genes which makes Iranians this way in Esfand. Memories of the past and hopes for the future all converge on Iranians in Esfnd. I'm glad you got it bad! Me, too! Cease the moment and enjoy yourself, even if all you are doing is house chores.

I think your co-workers are jealous, because, having no idea that while you sit behind your computer all you're doing is blogging, they probably think you are being a "Miss Goody Two Shoes" to your boss! If only they knew, they'd be nicer to you! Have a brilliant weekend. Thanks for passing along the virus of happiness!

لوا: نازی جان شما همونی هستی که من فکر میکنم؟ که آدرس بلاگ مخفی اش رو آخرش به ما نداد؟ فکر نکن یادم رفته ها...بلاگیدن سر کار رو که نگو. آخرش من اخراج میشم و همه راحت.
خوبی شما؟

از عباس زالزالک به بلوطک ... ببین اگه راست میگی این شماره سوزان روشن رو واسه ما پیدا کن اگه نتونستی شماره دکتر فرنگوپولیس جون رو هم عوضش قبول میکنیم اگه هیچکدوم اینها نشد شماره سیبیل طلا رو بده باهاش یه کار مهم دارم... در ضمن شماره خودت رو هم نمیخوام!!!

الو!الو!ببخشید یلوپیج بلوطه اونجا؟!میشه لطفا شماره تلفن جلال همتی وسوزان روشن رو به من بدید!لازمش دارم

لوا: والا اینها هر کدوم سه دلار و نود و نه سنت پولشون میشه. ویزا و مستر قبوله. اینها رو واریز کنید. من شماره ها رو میفرستم منتون ویو.

سلام لوا خانوم
من مهدی هستم. تهران زندگی میکنم و کارشناسی ارشد "ترجمه شناسی" میخونم. به قول فرنگیها Translation Studies.
غرض از مزاحمت:1-یک ساعت دنبال فیلترشکن گشتم تا بتونم وبلاگتون رو باز کنم ولی ارزش داشت. تبریک برای نوشته های اغلب، بسیار زیبایتان-2- از شادیتان شادمان شدم و امیدوارم همکارای بیتربیت نتونن آزارتون بدن-3- نشانی ایمیلتون رو پیدا نکردم اگر برام بفرستید ممنون میشم. قول میدم براتون زحمت درست نکنم وچیزهایی از قبیل "شماره فلان خواننده تو لوس آنجلس" رو هم ازتون نخوام.
پیشاپیش سپاسگزارم

لوا: شما من رو ترسوندید. یعنی چی با فیلتر شکن؟ یعنی بنده فیلترم؟
شماره ایمیل من به همراه بقیه لینکها ناپدید شده اما هست: بلوطک ات جی میل دات کام. بلوطک هم با همین نوشتنی که این آدرس بلاگ هست.
نظر لطف شما هم هست البته.

خب به جاش حال من اين روزها الكي ناخوشه!
اين به اون در!

اين پست رو ببينيد و گمانم بد نباشه شما خانمها بهش لينك بديد. به هر حال امروزه كه روز شماست.
http://pazh.blogspot.com/2007/02/blog-post_24.html

لوا: امیدوارم شما هم سرحال بشید هرچه زودتر.

Are baba khodamam, but you're not very good at keeping secrets, Leva! I'm working on "coming out," but it's just too hard! For one thing, I can't figure out how to make my blog display and type in Farsi, so it's all in English. For another, since I'm a "baby blogger makhfi," I dwindle between making my entries personal or general, so I write whatever I please! With an audience of 0 and 0 comments, there is actually a rather liberating feeling of doing as I want! I hope to log this useless laptop with me up to Sacramento sometime to show it to you and to seek your advice! I might also break down and contact Mehran's friend in Tehran, though it won't be anytime soon that I can take this %$#@ computer to him! Thanks for remembering and thanks for your space which is pure and happy and interesting. You would be pleased to know that when I brave it to go look at Hossein Derakhshan's blog and face all the emotion and intensity of him and his followers, I seek refuge in your and Mehran's blogs, where there is peace and joy. That young man must be read, and occasionally commented, but he is not very good at making his audience welcome. I hold that there is way too much testosterone flying around his blog! Be good my friend, thrive, and spread joy. P.S. Did you see this? http://www.iranian.com/Opinion/2007/February/Blog/index.html

لوا: نازی جان. من اصلا معروفم به رازداری. میخوای بگم رازهای کیا رو د ارم و چیا هستن؟
میخواهی برام ایمیل یا زنگ بزنی ببینیم چه میشه کرد در مورد فارسی نویسی؟ من همون شب بعد از رفتن شما روی کامپیوتر خودم به آقایی در همون جمع نشون دادم. در هر حال اگه این باعث بشه که شما به دهات ما تشریف بیارید که خوب چه بهتر.

Salaaam Leva joon
khoobi
mibini che havai shode,ghorboone in hava beraaaam
ma tabaghe dovomim,hame shekoofeha baaz shode,man faghat sefidie shekoofe mibinam,hey delam misooze ke in hava tamoom beshe ye vaght zoodi:))
man ham mikham beram moohamo ke boland o kamand mibashad:))az tah kootah konam
khosh bashi ishallah hamisheeeeeeeeeeee
ghorbanet

سلام نه شماره میخوام نه آدرس خواننده.اما وبلاگ بدی نداری.اگر عکس هم استفاده کنی بهتره.اغلب خارج نشینا عکس تو وبلاگشون نداره.خوبه که هر جوری دلت میگه باشی.این خیلی خوبه.به شهر منم اگر بیایی بدک نیست.هم جدیه هم غمناک.هم شوخی.همیشه شاد و همیشه سرخوش باشی.و برای خودت زندگی کنی.

سلام من مادر پیری دارم که خیلی دوست داره با شهره و سوزان روشن و ابی و داریو ش صحبت کنه اگه شماره کس دیگه ای ام دارین ممنون میشم-
شکرا

گفتی تو مود سر به سری تحریک شدم بعد مدت ها یه کامنت بدم :( خوش باشی

سلام. شرمنده.میشه شماره‌ی خانوم گلی رو برام بفرستید؟ آدرسشونم باشه ممنون میشم.!!!!!!!