« آخر هفته خود را چگونه سپری کردید؟ صفحه اصلی از نوشته های من و همشهریهای هموطن »

اسم " سفید" یا اسم "سیاه"؟

بعضی اسمها هستن که به اسمهای " سیاه پوستی " معروفند. یعنی اگه اون اسم رو بشنوید یا ببینید اولین فکری که میکنید این هست که این فرد سیاه پوست هست. مثلا اگه بشنوید "بهروز انوری " نود و نه درصد فکر میکنید این اسم ایرانی هست. در هر حال هر قومی برای خودش مظاهری داره که یکی از مهمترین اونها اسامی افراد اون قوم هست.
سیاه پوستها که دیگه حالا نباید بهشون گفت Black بلکه باید گفت African American هم فرهنگ خاص خودشون رو دارن. درسته که برده داری - که ما سمبل اون رو بهره کشی امریکاییان اولیه جنوبی از سیاه پوستها میدونیم- سالهاست برچیده شده و دیگه از اون دوران اثری هم نمونده اما مسئله نژاد هنوز کاملا حل شده نیست. درسته که کار اجباری با شلاق دیگه در کار نیست اما تبعیض ها به طور کامل قطع نشدن. به طور متوسط سیاه پوستها نرخ بهره مالی که باید در ازای دریافت وام به بانک برگردونن بیشتر هست. یا قیمت خونه همیشه برای اونها گرونتر از یه مورد مشابه برای یه سفید پوست هست. (Socilogy , A down to earth approach- by James M. Henslin page 324)

تحقیق جدیدی چند وقت قبل بیرون اومد که چون به کارم مربوط بود نظرم رو جلب کرد. مطالعه بر روی رزومه ها نشون داد که افرادی که اسم " سیاه پوستی " دارن امکان اینکه برای مصاحبه و کار ازشون دعوت بشه کمتر از یه اسم " سفید پوستی" با همون توانایی ها و ویژگی ها هست.

یه توضیح رو لازم میدونم بگم که معمولا پروسه کار پیدا کردن این هست که فرد متقاضی رزومه اش رو برای صاحب کار فکس, ایمیل یا پست میکنه و در مرحله اول باید منتظر باشه با توجه به اشاراتی که توی رزومه اش کرده ازش دعوت برای مصاحبه بشه که اون موقع تقاضانامه رو پر کنه و اگه مصاحبه و تقاضانامه هم رضایت بخش بود , به مرحله استخدام میرسه. بنابراین اولین تصویری که صاحب کار یا کارفرما از فرد داره یه صفحه کاغذ به اسم رزومه هست که همیشه با اسم و آدرس طرف متقاضی شروع میشه .

بنابراین اگه قرار بر کلی سازی باشه طرف مسول بررسی این رزومه ها با دیدن اسم پیش خودش فرد رو سفید یا سیاه یا با نژادهای دیگه طبقه بندی میکنه. تصور کنید وضع کسی رو به اسم سید محمد طالبانی. به نظر شما این فرد اصلا امکانش رو داره که با فرستادن رزومه تو دنیای بعد از یازده سپتامبر کار بگیره؟ واسه همینه من به کسانی رو که اسمش رو عوض میکنن ( حتی اسم فامیل رو) حق میدم.

دور نشم از بحث اصلی ام. طبق این تحقیق رزومه هایی با اسم " سفید پوستی" هفده درصد بیشتر از همتای سیاه پوست خودشون امکان باز بینی رو دارن در شرایط یکسان.

اگه علاقه مند بودید تو این صفحه میتونید بیست اسم معروف به سیاه پوستی یا سفید پوستی رو برای زنان و مردان ببینید.
( منبع ای بی سی نیوز)


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

October 30, 2006 09:49 PM

Comments

اما من اگه صاحب کار باشم سیاه پوستها رو ترجیح میدم. از بس خوشتیپ ن این افریکن-امریکن ها!!!

salam, agar jaye kesi ke dare davat be interview mikone bashin chi kar mikonin? baraye 30 ta position 2500 nafar apply kardan, 2500 ta resume mikhoonin?!ba esm gharbal mikonin? chi kar mikonin

لوا: نه با اسم که غربال نمیکنن. خیلی چیزها تو خواستن طرف بعد از دیدن رزومه مهمه. تحصیلات, توانایی ها, و سابقه کاری. این مقاله حرفش این بود که بین دونفر با موقعیت یکسان , احتمالا اینکه اسم سفید پوستی خواسته بشه بیشتره.

یاد سفرنامه ی احمد طالبی نژاد (منتقد و کارگردان سینما) افتادم که موقع حملات یازده سپتامبر واسه یه جشنواره دعوت شده بود به آلمان (جشنواره ی برلین دیگه حتمن!) و اینکه به خاطر اسم عربی اش و فامیلش که شبیه طالبانه و قیافه اش که شبیه عراقی هاست، یه عالمه ماجرا پیش آمده بود براش :)

چه جالب! تو لیستی که لینک دادی ،دومینیک یه اسم پسرونه ی سیاه پوستیه!
با این حساب،دومینیک دو ویلپن تو امریکا احتمالن کار گیرش نمیاد طفلک :)

و نتیجه اینکه تو انتخاب اسم فرزندانتون دقت کنید که یک عمر چوب انتخاب شما را نخورن!

salam, midoonam ke kheili chiiz ha moheme bad az didane resume, harfe man ghabl az didane resume hast!!! masalan be esmi ke natoonan bekhoonanesh chon kharejie kamtar interview midan...., man fekr mikonam ye meyar hayee baraye gharbal daran, omran age bian 2500 ta resume bekhoonan!! natijeye akhlaghi too esm gozashtan roo bachatoon kheili deghat konin.

من همین تازگی یه مطلبی در مورد عوض کردن فامیل نوشتم که لابد خوندیش. تو اون مطلب بیشتر قصدم توجه به بهره برداری آقای وکیل بود، نه به موضوع عوض کردن اسم.عوض کردن اسم و فامیل به خودی خود به نظر من هیچ مشکلی نداره. شوخی که نیست. آدم ها کار لازم دارن و نمی تونن به خاطر چیزی که انتخاب خودشون نیست ، بیخود مقاومت کنند.
به نظرم به خصوص اونهایی که اسم و فامیل های عربی یا طولانی دارند، کاملا محق هستند که به خاطر باور عمومی صاحب کارهاعوضش کنند.

لوا: به نظر من هم درسته. خیلی ها عقیده دارن این جامعه هست که باید عوض بشه نه اسم فرد. اما عوض کردن فکر سیصد میلیون آدم - اون هم با این رسانه های ما- کار راحتی نیست.

آبجی ما هرچی گشتیم دنبال این نالوطی -بهروز انوری- تو این سیاهنومه٬ پیدا نکردیم اسمشو. عجیبه! م هر وقت این اسمو میشنیدیم خیالات میکردیم باید کاکا سیا باشه! خودمونم ٬راستیتش٬ از اول لات نبودیم! انقدر تو این تیلیویزیون دیدیم اسم گنده لاتا و چاقوکشا و گردن کلفتا سیروسه٬ اسم خودمونو دیگه میشنویم خیالات میکنیم که حتما باید لات باشیم
زت زیاد؛ چاکر شوما
داش سیروس

این بحث خیلی جالبه! یادمه وقتی بچه بودم مادرم یک مدتی معلم هنر شده بود. از اون جایی که هنرمند خونه من بودم، مامانم نمرهٔ امتحان بچه‌ها رو سپرد به دست من. من وقتی که تصحیح می‌کردم تصمیم گرفتم به همه چند نمره اضافه کنم. اونهایی که اسمشون قشنگ‌تر بود رو بیشتر نمره اضافه می‌کردم. اما از این جالبتر اینه که توی این لیست اسم‌های جالبی مثل xavier و Demetrius اسم سیاه حساب شده‌اند و اسامی خیلی عامیانه‌تری مثل Jack و یا brette اسم سفید. معمولاً اسم سیاه‌ها خیلی اسامی ساده‌تر و عامیانه‌تریه.
در هر صورت این که این موضوع حقیقت داره کاملاً ممکنه و این حقیقت کمی به آدم احساس بدی می‌ده ... مثل خیلی حقایق دیگه.

این مسئله توی اروپا خیلی پر رنگ تره و بعد از 11 سپتامبر اسم های مسلمون ها با تبعیض مواجه شده. جالبه که یکی از شهرداری های هلند اعلام کرده که افراد می تونند بدون ذکر نام سی وی شون را بفرستند تا لااقل فرصت یک مصاحبه رو در رو را پیدا بکنند.

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)