« همجنسگرایی! مسئله این است.(۳) صفحه اصلی همجنسگرایی! مسئله این است. (۵) »

همجنسگرایی! مسئله این است. (۴)

همجنسگرایی! مسئله این است. (۱)
همجنسگرایی! مسئله این است. (۲)
همجنسگرایی! مسئله این است. (۳)


همجنسگرایی کثیفه

جرویس: خوب. فرض کنیم که اخلاق نتونه به ما بگه که هرچی که غیر طبیعی هست نادرسته , اما هنوز یه دلیل واضح دیگه هم برای محکوم کردن همجنسگرایی هست. امیدوارم اگه من یه ذره رک حرف بزنم ناراحت نشی.

خدا: هرچقد که میخواهی رک باش.

جرویس: همجنسگرایی کثیفه. نیست؟ لواط یعنی گذاشتن یه پینس تو مقعد. جایی که مدفوع ازش میاد بیرون. این کثیف دیگه.

خدا: چیزی که تو در مورد لواط میگی درسته. اما این نشون نمیده که همه همجنسگراها کارشون غلطه. کلی از همجنسگراها هم هستن که لواط نمیکنن. پس نمیشه اونها رو محکوم کرد.

جرویس: نه.

خدا: و همینطور تعداد زیادی از دگر جنسگراها هم هستن که لواط میکنن. یعنی پینس مرد در مقعد زن قرار میگیره.

جرویس: واقعا؟

خدا: کلام من رو در این مورد باور کن پسرم. اما در هیچ کدوم از این موارد اینکه عمل کثیفه اون رو تبدیل به گناه نمیکنه.

جرویس: چرا که نه؟

خدا: تو یه باغبون حرفه ای هستی. درسته؟

جرویس: باغبونی یه شغل کثیفه. مخصوصا جایی که تو کار میکنی. باغچه هایی که پر از مدفوع سگ و گربه هست. چند بار دستت رو توی خاک گذاشتی که گلهات رو بکاری؟

جرویس: درسته که باغبونی کثیفه اما غیر اخلاقی که نیست. اما ظاهرا نمیتونم به علت کثیف بودن هم همجنسگرایی رو محکوم کنم.

خدا: گرفتی پسرم!

( ادامه داره)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

May 31, 2006 3:45 PM

Comments

بلوط عزيز نميدونم من دچار توهم توطئه شدم يا واقعا جرياني تو كاره؟جند وقته كه دوز موضوعات مربوط به همجنس گرايي تو همه جا زياد شده از همين وبلاگها بگير تا مقاله هاي آنچناني بر له يا عليه همجنس گرايي تا فيلمهاي اين چند وقته مثل my summer of love,brokeback mountain,mysterious skin &...گويي كه اين مسئله تا به حال نبوده و و ناگهان بوجود آمده.البته بحثهايي كه در وبلاگهاي فارسي در اين مورد ميشه تا حدودي قابل توجيهه به خاطر اين كه اين مسائل در حوزه عمومي اجازه بازگو شدن ندارند ولي حالا در وبلاگ يا به طور عمومي تر فضاي اينترنت مجال گشايش پيدا ميكنند.ولي اين جو گيري در ساير ممالك برام عجيبه و فكر ميكنم اين التهاب باعث ميشه كه عادي شدن اين مسائل روند طبيعي خودشو طي نكنه.يعني طرح موضوع يه صورت مككر و ناگهاني به واپس زدگي ذهن عمومي جامعه منجر ميشه.البته اين يك نظر شخصيه.

Mehdi May 31, 2006 10:19 PM

خیلی عالی بود.فکر می کنم بهترازین ترجمه ممکن نبود.امیدوارم با ادامش کلی مارا خوشحال کنی.موفق باشی

sadaf June 1, 2006 12:20 AM

kheili salis va ali tarjome kardi, lezzat bordam.

farnaz June 1, 2006 9:26 AM

با نظر مهدی تا حدی موافقم که طرح موضوع به صورت مككر و ناگهاني می تواند به واپس زدگي ذهن عمومي جامعه منجر شود، گرچه این مساله خیلی به نفس موضوع و نحوه برخورد با آن بستگی دارد...در مورد طرح همجنسگرایی در سینما خیلی با مهدی موافق نیستم، اصولا اگر سینما را (حداقل فی نفسه) آینه ای از اجتماع و مسایل آن بدانیم نباید از طرح مسایلی اینچنینی در آن انتقاد کنیم، فکر می کنم نگاه سینما به مسایل (اگر سینمای اجتماعی را مد نظر قرار دهیم) یک نگاه انتقادی یا تحلیلی است که در نهایت می تواند آگاهی دهنده باشد یا باب نقدی برای موضوع را باز کند و فکر نمی کنم موجب واپس زدگی شود
مورد دیگر اینکه مساله همجنسگرایی در اجتماع امروز بیش از آنکه موضوعی مطرح در علوم اجتماعی یا تقابل اندیشه ها و تئوری های علمی باشد محل مناقشه ذهنی-فردی و فرافکنی ها به علت جهل نسبت به موضوع و نبود اطلاع رسانی است بنابراین شاید طرح مسایل اینچنینی که بیشتر جنبه آگاهی دادن و اطلاع رسانی دارد در کل و در جامعه فعلی منجر به سطحی از تفاهم یا حداقل طرح موضوع در سطح بالاتری شود تا واپس زدگی

Sepehr June 2, 2006 10:55 AM

بلاگ خوب و جالبی داری
موفق تر باشی

ali April 21, 2007 4:44 AM